Les agents et agentes de libération conditionnelle dans la communauté du SCC ne devraient pas effectuer d’analyses d’urine sur les délinquants dans la communauté.
Récemment, le SCC a publié une nouvelle note de service intitulée « PROGRAMME D’ANALYSE D’URINE – COVID-19 – CHANGEMENTS TEMPORAIRES » (daté du 24 mars 2020). Dans cette note de service, il énumère les directives suivantes pour la Communauté : Dans la communauté, la fréquence des analyses d’urine doit être respectée, sauf s’il est impossible d’assurer l’éloignement … Lire la suite