LE SESJ voit d’un bon œil la future CEPP
La Commission d’examen et de traitement des plaintes du public serait l’éventuel organisation indépendante publique responsable d’examiner le fonctionnement de la Gendarmerie royale et l’Agence des services frontaliers du Canada. Le SESJ considère que la création d’un mécanisme de surveillance et de révision des deux agences correspond aux attentes du public canadien en ce qui a trait au charactère digne de confiance, à la fiabilité et la capacité à rendre des comptes des institutions de sécurité qui opèrent en leur nom.