Nouveaux rapports des agents de libération conditionnelle au nombre de détenus
Incluse dans les coupures courantes annoncées, découlant du plan d’action de réduction du déficit du gouvernement conservateur, il y avait une augmentation du nombre de détenus que les agents de libération conditionnelle du SCC doivent superviser.